giảng nghĩa

Friendly

Le mot vietnamien "giảng nghĩa" signifie "expliquer" ou "donner le sens de". C'est un terme couramment utilisé lorsque l'on souhaite clarifier un concept, une idée ou un mot pour que quelqu'un puisse mieux le comprendre.

Utilisation

"Giảng nghĩa" est souvent utilisé dans le contexte éducatif, comme dans les cours, les discussions ou les explications de sujets divers. Il peut être utilisé par les enseignants, les conférenciers ou même dans des conversations informelles lorsque quelqu'un demande des éclaircissements sur quelque chose.

Exemple

• Phrase simple : "Giảng nghĩa từ này cho tôi." (Expliquez-moi ce mot.)
• Phrase complète : "Giáo viên đã giảng nghĩa bài học rất rõ ràng." (L'enseignant a expliqué la leçon très clairement.)

Utilisation avancée

Dans un contexte plus avancé, "giảng nghĩa" peut également être utilisé pour expliquer des concepts plus complexes, comme des théories scientifiques ou philosophiques. Par exemple, on peut dire : - "Giảng nghĩa khái niệm này có thể giúp sinh viên hiểu rõ hơn về môn học." (Expliquer ce concept peut aider les étudiants à mieux comprendre la matière.)

Variantes du mot

Il n'y a pas de variantes directes de "giảng nghĩa", mais on peut le combiner avec d'autres mots pour créer des expressions plus spécifiques : - Giảng dạy : enseigner (plus général que "giảng nghĩa"). - Giảng giải : expliquer (synonyme très proche).

Différents sens

Il n'y a pas de significations radicalement différentes pour "giảng nghĩa", mais il peut être utilisé dans divers contextes selon ce qui est expliqué (un mot, une idée, un événement, etc.).

Synonymes

• Giải thích : expliquer, clarifier (utilisé de manière interchangeable dans de nombreux contextes).
• Phân tích : analyser, qui implique une explication plus détaillée et approfondie.

Academic

1. expliquer; donner le sens de